Darga
Hebrew cantillation mark
| Darga | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| cantillation | |||||||
| Sof passuk | ׃ | Paseq | ׀ | ||||
| Etnakhta/atnakh | ֑ | Segol | ֒ | ||||
| Shalshelet | ֓ | Zakef katan | ֔ | ||||
| Zakef gadol | ֕ | Tifcha/tarkha | ֖ | ||||
| Rivia | ֗ | Zarka | ֘ | ||||
| Pashta | ֙ | Yetiv | ֚ | ||||
| Tevir | ֛ | Geresh | ֜ | ||||
| Geresh muqdam | ֝ | Gershayim | ֞ | ||||
| Karne parah | ֟ | Telisha gedola/talsha | ֠ | ||||
| Pazer | ֡ | Atnah hafukh | ֢ | ||||
| Munakh/shofar holekh | ֣ | Mahpach | ֤ | ||||
| Merkha/ma’arikh | ֥ | Mercha kefula | ֦ | ||||
| Darga | ֧ | Qadma | ֨ | ||||
| Telisha qetana/tarsa | ֩ | Yerah ben yomo | ֪ | ||||
| Ole | ֫ | Illuy | ֬ | ||||
| Dehi | ֭ | Tsinnorit | ֮ | ||||
Darga (Hebrew: דַּרְגָּא) is a cantillation mark commonly found in the Torah, Haftarah, and other books. The symbol for the darga resembles a backwards Z.
The darga is a conjunctive (mesharet) which precedes disjunctives (mafsikim) Tevir, Mercha kefula and Revia, but the cases in which it appears differ dependig on the disjunctive:
- Before a Tevir, the conjunctive is a darga only when there is at least four syllables between the conjunctive and the disjunctive (both included) as in וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים (Genesis 1:4). Otherwise it is a Mercha
- When there is two conjunctives before a Revia, the first one is a darga (the second one is a Munach as usual)
- The conjunctive which precedes a mercha kefulah is always a darga
The Aramaic word דַּרְגָּא translates into English as step.
01Total occurrences
02Melody
The Ashkenazic darga is recited in a fast, downward slope, as follows:
The Sefardic darga is ascending, and the Moroccan darga is descending with a waver in the middle.
Sources and credits
This article is adapted from the Wikipedia article “Darga”, written by its contributors and licensed under CC BY-SA 4.0. Fathomly has changed the layout, removed citation markers, navigation and maintenance notices, and adjusted punctuation. This adapted version is shared under the same license. For references, see the original article.
Fathomly is not affiliated with or endorsed by the Wikimedia Foundation. Spotted a problem? Tell us.