Cuatrillo
Letter of many colonial Mayan alphabets in the Latin script

Cuatrillo (capital: Ꜭ, small: ꜭ) (Spanish for "little four") is a letter of several colonial Mayan alphabets in the Latin script that is based on the digit 4. It was invented by a Franciscan friar, Alonso de la Parra, in the 16th century to represent the velar ejective consonant /kʼ/ found in Mayan languages, and is known as one of the Parra letters.
A derivative of the cuatrillo by adding a diacritic, ⟨Ꜯ ꜯ⟩, was used for the alveolar ejective affricate /tsʼ/ found in the same languages.
As an example of use, the letter appears when spelling the name of the Kʼicheʼ language in the Parra orthography: ꜭiche.
01Unicode
The Cuatrillo was added to Unicode in March, 2008 with the release of 5.1.
| Preview | Ꜭ | ꜭ | Ꜯ | ꜯ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode name | LATIN CAPITAL LETTER CUATRILLO | LATIN SMALL LETTER CUATRILLO | LATIN CAPITAL LETTER CUATRILLO WITH COMMA | LATIN SMALL LETTER CUATRILLO WITH COMMA | ||||
| Encodings | decimal | hex | dec | hex | dec | hex | dec | hex |
| Unicode | 42796 | U+A72C | 42797 | U+A72D | 42798 | U+A72E | 42799 | U+A72F |
| UTF-8 | 234 156 172 | EA 9C AC | 234 156 173 | EA 9C AD | 234 156 174 | EA 9C AE | 234 156 175 | EA 9C AF |
| Numeric character reference | Ꜭ | Ꜭ | ꜭ | ꜭ | Ꜯ | Ꜯ | ꜯ | ꜯ |
Sources and credits
This article is adapted from the Wikipedia article “Cuatrillo”, written by its contributors and licensed under CC BY-SA 4.0. Fathomly has changed the layout, removed citation markers, navigation and maintenance notices, and adjusted punctuation. This adapted version is shared under the same license. For references, see the original article.
Images, from Wikimedia Commons:
- Latin letter Cuatrillo.svg by Person or Persons Unknown, CC BY-SA 4.0
Fathomly is not affiliated with or endorsed by the Wikimedia Foundation. Spotted a problem? Tell us.