El with hook
Cyrillic letter used for /ɬ/ in Chukchi

El with hook (Ԓ ԓ; italics: Ԓ ԓ) is a letter of the Cyrillic script. Its form is derived from the Cyrillic letter El (Л л) by adding a hook to the bottom of the right leg.
It is used in Chukchi and, in some publications, in Itelmen and Khanty. In all three of these languages, it represents the voiceless alveolar lateral fricative /ɬ/, like the pronunciation of ⟨ll⟩ in the Welsh language.
El with hook was officially added to the Chukchi alphabet in the late 1980s. The letter was first used in a Chukchi language primer that was published in 1996 (Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ), replacing the Cyrillic letter El ⟨Л⟩ to reduce confusion with the different pronunciation of the Russian letter of the same form.
El with hook is the nineteenth letter of Itelmen, introduced with the new Cyrillic alphabet during 1984-1988. In some publications, it is substituted by El with descender (Ԯ ԯ).
El with hook has been in use in Khanty since 1990. El with hook and El with descender are considered variants of the same letter in Khanty; their use depends on the particular publisher.
01Computing codes
| Preview | Ԓ | ԓ | ||
|---|---|---|---|---|
| Unicode name | CYRILLIC CAPITAL LETTER EL WITH HOOK |
CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH HOOK | ||
| Encodings | decimal | hex | dec | hex |
| Unicode | 1298 | U+0512 | 1299 | U+0513 |
| UTF-8 | 212 146 | D4 92 | 212 147 | D4 93 |
| Numeric character reference | Ԓ | Ԓ | ԓ | ԓ |

02Variant forms
The letter has two variant forms: the original one where the hook is like a small comma, and the other where the hook is notably protruded below the baseline.

Sources and credits
This article is adapted from the Wikipedia article “El with hook”, written by its contributors and licensed under CC BY-SA 4.0. Fathomly has changed the layout, removed citation markers, navigation and maintenance notices, and adjusted punctuation. This adapted version is shared under the same license. For references, see the original article.
Images, from Wikimedia Commons:
- Cyrillic letter el with hook.svg by 1234qwer1234qwer4, CC BY-SA 4.0
- Cyrillic El with hook Noto Free typefaces.svg by Любослов Езыкин, CC BY-SA 4.0
- Cyrillic El with hook Windows typefaces.svg by Любослов Езыкин, CC BY-SA 4.0
Fathomly is not affiliated with or endorsed by the Wikimedia Foundation. Spotted a problem? Tell us.