Reference articles on history, science, culture and more
Encyclopedia

Gadabuursi Somali Script

Writing system for Somali developed around 1933

Image credit is listed at the end of this article.

The Gadabuursi script, also known as the Borama script (Borama: ), is an alphabetic script for the Somali language. It was devised around 1933 by Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur of the Gadabuursi clan, and principally used in and around his home town of Borama.

01History

Though not as widely known as Osmanya, the most popular script invented for Somali, Borama has produced a notable body of literature mainly consisting of qasidas.

The Borama or Gadabuursi script was devised in 1933 by Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur, a Qur'anic teacher and son of Borama's qadi (judge), who devised the new orthography for transcribing the Afro-Asiatic Cushitic Somali language. A quite accurate phonetic writing system, it was principally used by Sheikh Nuur, his circle of associates in the city and some of the merchants in control of trade in Zeila and Borama. Students of Sheikh Nuur were also trained in the use of this alphabet.

A qasida in the Borama script.
A qasida in the Borama script.
Watch videos about Gadabuursi Somali ScriptExplainers and documentaries on YouTube (opens in a new tab)

Sources and credits

This article is adapted from the Wikipedia article โ€œGadabuursi Somali Scriptโ€, written by its contributors and licensed under CC BY-SA 4.0. Fathomly has changed the layout, removed citation markers, navigation and maintenance notices, and adjusted punctuation. This adapted version is shared under the same license. For references, see the original article.

Images, from Wikimedia Commons:

Fathomly is not affiliated with or endorsed by the Wikimedia Foundation. Spotted a problem? Tell us.